|
|
Каталог статей
Clint Easwood
Припев:
Я счастлив, я весь сияю
Как солнце. Послушай, друг, я знаю:
Я бесполезен, но ненадолго –
Будущее грядет.
Я счастлив, я весь сияю
Как солнце. Послушай, друг, я знаю:
Я бесполезен, но ненадолго –
Будущее грядет.
Оно идет,
Оно идет,
Оно идет.
Наконец-то мне была дарована свобода,
И время для меня ничто - какой сегодня день, какого года?
Я чувствую это – я должен быть там,
Не надо бояться с косами дам -
Сестры Смерти неумолимы.
Меня не заманишь в стальной капкан:
Я весь из дыма, неуловимый.
Ведь ты не думаешь так, не качай головой!
Я все знаю, ведь я владею тобой.
Стоит панорамную картинку поискать,
Смотри – она вся может управляемою стать!
Поищи – выбирай,
Сядь – потеряй.
Вся твоя компания – “веселые” ребята:
Всегда эти пижоны и “зануды-цыплята”…
Как просто грести деньги, делая на них пародии
Как ты думаешь, кто реально сбивает мелодию?
Картинкой ты летишь в трубу нарисованную,
Ты словно белый лист, пером исполосованный.
Все это - вымысел, даже мистично?
Может, божественно и оптимистично?
Слышимо, видимо, неосязаемо…
Все что проявляется в тебе – чистейшее видение,
Эта штука в чем-то схожа с опьянением.
Двинет по шарам мыслишка вдруг пришедшая,
Должен огорчить: твоя фантазия – бред сумасшедшего!
Твое тело безжизненно?- А что есть ЖИЗНЬ, ты знаешь?
Я просто бесценен! Ты и не представляешь
Что я сажаю тебя на мечты, как на иглу
Тебе нравится это? Тихо, парень! Молчу.
Ты странная личность, более чем странная, хех…
Закатывающий глаза медиум из числа тех
Кто владеет тобой с одного движенья.
Припев: тот же.
Суть основ? Прочесть, забить и плюнуть – что-то в этом роде.
Позволь мне сотворить дитя, послушного природе.
Ритмичность – она в тебе, или у вас с ней отчуждение
Что это? Софизм, ошибка или заблуждение,
Признайся, синонимов достаточно!
Я в них: в каждом дереве цветущем,
В ребенке этом милом, к качелям бегущем.
В каждом мутном облаке, которое ты видишь
Своими глазами, я вижу
Мира разрушение,
Продажность, разложение,
И Смерть, ее дыханье слышу…
И вот, благодаря обманной иллюзорности, я вновь
Теперь внимаю твоей дурацкой лжи,
Не через мысли Расса, не через его мышцы,
А через вены, по стенАм которых бежит живая кровь;
Я изучаю этот мир благодаря роптанию ударных,
Ударов, лязга, стуков, шумов, мне приятных.
Теперь настал момент тебе меня узнать,
Ведь ты же слеп сейчас, лишь можешь ощущать
С помощью разума свое повиновение.
В твоей душе сумею найти я сокровенное.
Вот так всегда поблизости от Расса я слоняюсь…
От переизбытка рифм я постоянно маюсь.
И так, запоминай, тебе даю совет,
И мне плевать, поверь,
Последуешь ли ты ему, иль нет.
Ты можешь без потерь
Наладить свою жизнь, когда, быть может,
Закон несправедлив; вина таких лжецов не гложет.
Все те ощущения и чувства, которые были мертвы,
Все это - вымысел чистой воды.
Вот так, малыш!=)
Припев: тот же.
|
| Категория: Перевод текстов песен | Добавил: Hustle (23.02.2008)
|
| Просмотров: 1204
| Рейтинг: 0.0/0 |
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ] |
|
